AW: Was lest ihr so?
Zuletzt habe ich von Flora Thomson 'Heatherley' gelesen, das ist die Fortsetzung ihrer Jugend-Erinnerungen 'Larkrise to Candleford' - sehr spannend zu lesen, wie das leben ländlichen Gegenden Englands im 19jh ablief. Ausserdem hab' ich 'Call the Midwives' gelesen, ebenfalls Jugenderinnerungen im Nachkriegs-London.
Zur Zeit lese ich 'when death comes to Pemberley' eine Krimi-Vortsetzung von Pride & Prejudice von Ruth Rendell - sie trifft den Ton aber überhaupt nicht
... deshalb nicht zu empfehlen; ausser Jane Austen liebe ich die Bücher von Elisabeth Gaskell die etwas später und zeitkritisch schreibt; auch Edith Wharton ist nicht zu verachten 'buccaneers' z.B. die BBC-Verfilmungen der engl Klassiker sind meist hinreissend - die kann ich immer wieder anschauen. Dumm nur, dass ich dann die Bücher noch lesen muss
in Filmen wird leider stark gekürzt, da sind Zusammenhänge manchmal nicht klar, bzw überzeichnet. Die BBC-Verfilmung von 'Emma' von 2011 hat mir allerdings das Buch erschlossen, welches mich nicht gepackt hatte. Ohne die spannende Dickens-Verfilmung hätte ich mich auch nicht durch 'Bleak House' gekämpft, diese Masse an Personen und Handlungssträngen ist schwer Verdaulich und Dickens schreibt ein anstrengendes Englisch, da muss ich immer mal ein Wort nachschlagen.
Ich habe neulich im Radio ein Teil aus Dürrenmatts 'der Richter und sein Henker' gehört; das lese ich als nächstes mal wieder - habe es zuletzt in der Schule gelesen. Auf meinem Nachtisch liegen noch ein paar Biografien ... GottseiDank - die Vorfreude ist immer wieder toll...
An deutschen Büchern in den letzten Jahren haben mich 'die Vermessung der Welt' beeindruckt; Sten Nadolnys 'Entdeckung der Langsamkeit' dürfte inzwischen schon jeder gelesen haben, seine anderen Bücher fand ich Enttäuschend - dafür liebe ich so ziemlich alles aus der Feder seiner Mutter Isabella Nadolny; Hanns-Josef Ortheil finde ich einen spannenden zeitgenössischen Schriftsteller, da hat mir schon diverses gut gefallen; auch Ulla Hahn z.B. 'das verborgene Wort' unter anderem faszinieren mich.