Ich denke, der Weg ist falsch. Da kommt dann nämlich voll zum Tragen, dass der Hauptraum relativ quadratisch ist und solche Räume sind als Kombination Kochen/Wohnen immer sehr schwer einzurichten. Man sieht ja anhand der Skizze, dass jeweils nur so 300 cm Streifen für die Sofamöblierung bleiben. Und da würde ich Kochen/Essen auch lieber zusammentun und das Wohnen abgrenzen.
Hier jetzt mal nur eine Stellskizze mit dem vorhandenem Sofa. Generell würde ich immer die Wand planoben freihalten, so als Durchgangsschneise.
Perspektivisch dann eher mal nur ein breites Sofa planunten und 1 bis 2 eher dezentere Sessel. Die kann man dann auch mal schnell woanders hinschieben, wenn der Tisch mal verlängert wird.