Ich könnte mir vorstellen, wenn du das so machst wie Snow das vorschlägt, dass du die Tür nicht öffnen musst, sondern nur den Fernseher am Schwenkarm etwas drehen musst. Somit wäre die kleine Kammer immer zu.
Zur Unterbringung von den anderen Geräten: Es gibt doch so TV-Wände. Da werden Panele vor der Wand befestigt und daran der Fernseher. Die Kabel verlaufen dann hinter den Panelen. Für Tuner und Co. werden dann auf der Wand Regale oder kleine Schränke montiert. Sowas könntest du doch auch machen. Die Kabel werden dann bei dir hinter die Tür geführt. Gib als Suchbegriff Cinewall in der Google Bildersuche ein. Da gibt es Beispiele für das, was ich meine.
Ich denke auch, dass wenn ihr die Treppe zumachen wollt, dass ihr die kompletten Stufen tauschen müsst. Ich habe selber eine offene Treppe (eine etwas andere Konstruktion als eure) und hatte die einzelenen Stufen, damit keine Kitten durch die Treppe rutschen/fallen können, mit Brettern und Kabelbindern zugemacht. Ich fand es immer sehr nervig, dass dadurch die Trittfläche verkürzt wurden und man immer mal wieder vor das Verschlussbrett mit dem Fuß kam.